Termin: 13.06.2008 – 11.07.2008
Wernisaż: 13.06.2008, godz. 18.00
Miejsce: Galeria Mieszkanie Gepperta, ul. Ofiar Oświęcimskich 1/2, Wrocław

Kuratorka ekspozycji: Katarzyna Młyńczak
Projekt graficzny: Łukasz Paluch / AnoMalia art studio
Fot. []

TEKST TOWARZYSZĄCY WYSTAWIE:

Na wystawie zostaną pokazane trzy grupy rysunków związanych z niespełna dwurocznym pobytem artystki w Bazylei w 2004 i 2005 roku: rysunki zebrane w książce „Living in Basel” (wyd. Cristoph Merian Verlag, 2007), rysunki, które artystka zagubiła podczas przeprowadzki do kraju i z tego powodu nie znalazły się w publikacji oraz rysunki zaczęte w Szwajcarii i skończone po kilku latach w Warszawie. „Nie wszystkie prace są bezpośrednio związane ze Szwajcarią — mówi Dwurnik — podczas stypendium w Bazylei dużo podróżowałam, więc jest kilka z Francji, Włoch i Niemiec. Jednak myślę o nich zawsze jako o szwajcarskiej serii — jest to ten sam rejon kulturowy, a i ja mieszkając w Bazylei byłam pod silnym wpływem tamtejszej obyczajowości. Dlatego są to proste, szczere i ładne kompozycje — mówi dalej — taka jest Szwajcaria, pełna harmonii i taktu; o wielu rzeczach nie mówi się tam wprost, chociaż się o nich myśli, a nawet się, je robi. Szwajcarzy zawsze potrafią milczeć w odpowiedniej chwili, to niezwykłe. Myślę, że te rysunki są właśnie takie — świadomie milczące”. Pola rysowała prawie zawsze w plenerze, więc nieraz zdarzało się, że z jakichś powodów musiała przerwać pracę. Niedawno, na początku 2008 roku, wróciła do niedokończonych arkuszy — patrząc na nie nie tylko z czasowej perspektywy. „Moje życie jest dziś zupełnie inne, a ja nie jestem już grzeczną dziewczynką trzymającą język za zębami. Warszawa jest agresywna i niecierpliwa, inaczej się tu myśli i odczuwa; stąd tak wielki kontrast w partiach <warszawskich> i <szwajcarskich>”. Jednak także do tych prac (nigdzie wcześniej nie pokazywanych ani reprodukowanych) może odnosić się otwierający „Living in Basel” tekst szwajcarskiej historyczki sztuki Emilie Buri, która pisze: „[Pola Dwurnik] nie tworzy szkiców ani rysunkowych projektów, lecz skończone, malarskie kompozycję„ o niemalże klasycznej strukturze. Jednocześnie ich komiksowy styl, subtelny humor i poetycka zawartość sprawiają, że próżno doszukiwać się w nich zbędnej powagi czy bezrefleksyjnego tradycjonalizmu”.

Pola Dwurnik
Urodzona w 1979 roku w Warszawie. Malarka, rysowniczka, prowadzi eksperymentalną, miniaturową galerię Apolonia Art Gallery. W latach 2004 i 2005 stypendystka i rezydentka Laurez-Haus Stiftunge w Bazylei. Wydała dwie autorskie książki z rysunkami: „Świetlicę” (Galeria Raster, 2003) i „Living in Basel” (Christoph Merian Verlag, 2007), w ciągu ostatniego roku na łamach magazynu artystycznego „Obieg” w serii rysunkowej „Kronika Towarzyska” sportretowała polskie środowisko artystyczne, jego obsesje i absurdy.